PA : Doublement avant 2010, des 300 emplois déjà créés grâce à la Zone Franche Urbaine (2008-2010). page 9
PA :L'accès au premier emploi : Pour fournir aux jeunes qui en ont besoin une première expérience professionnelle, nous leur proposerons des stages et des emplois aidés dans les services de la ville (dès 2008). page 22
PA : Rouen Innovation Santé : en partenariat avec le CHU, la Faculté de Médecine et de Pharmacie et la CAR, cet espace accueillera des entreprises liées aux activités de l'hôpital et de la Faculté (dès 2008). page 29
PA : Quartier d'affaires Luciline : des bureaux modernes, à une heure de la Défense, au voisinage du port et du pôle tertiaire (Droit, Eco, Gestion) (2008-2015). page 29
PA : PME : la participation des PME aux marchés de la Ville sera augmentée, comme le permet la nouvelle règlementation (dès 2008). page 29
PA : une pépinière d'entreprise : dédiée à la santé, elle prendra place à proximité du CHU (2008). page 27
VF : Faciliter l'accès au travail pour les personnes en chômage de longue durée, les RMIstes, les personnes handicapées, en imposant dans les marchés publics de la ville des clauses d'insertion. page 15
VF : Rouen Innovation Santé : autour du CHU et des laboratoires de la Faculté de Médecine et de Pharmacie, soutenir la création d'un parc d'activités rassemblant les entreprises innovantes du secteur de la santé. page 15
VF : En partenariat avec la Région, favoriser les initiatives en matière d'économie sociale et solidaire. page 15
VF : une ville impliquée au côtés de l'ADEAR pour soutenir le développement économique de son territoire. (Agence du développement économique de l'agglomération rouennaise). page 15